reede, 25. detsember 2009

PROJEKT LÕPPENUD

Selleks korraks on projekt Christmas Time läbi saanud. Kõik sujus väga hästi. Saabumata jäid kaardid ainult kahest koolist - Poolast ja Lätist. Kõiki jõulukaarte sai näha näitusel kooli raamatukogus ja praeguseks on need jõudnud laste kodudesse. Aitäh kõikidele kaasaaitajatele!

esmaspäev, 14. detsember 2009

VESELÉ VANOCE A šTASTNY NOVY ROK!

(Häid jõule ja head uut aastat!)
Täna saabusid toredad jõulukaardid Tšehhimaalt - Zakladni škola Josefa Bublika - koolist, õpetajaks Petra Koćendova.

kolmapäev, 9. detsember 2009

JÕULUKAARDID VENEMAALT.

Mitme päeva jooksul on meieni jõudnud jõulukaardid ka Venemaalt. On ju lahedad?! Meisterdajate vanus 7-13 ja õpetajaks Irina Zhukova.

JOYEUX NOЁL! BONNE ANNÉE 2010!

Häid jõule! Head uut aastat 2010!
Saadetis Prantsusmaa teisest koolist (Ecole Marcel Lefévre) saabus täna. Sealsed õpilased on 8-11 aastased ning nende õpetaja Sophie Gibory.

esmaspäev, 7. detsember 2009

JÕULUKAARDID ARVUTIGA.

Jõuluteemalised arvutijoonistused on ka väga vahvad. Need on saatnud meile Leedu õpilased. Kasutatud on Paint-programmi.

JOYEUX NOЁL!

Veel saabus täna pakk toredate jõulukaartidega Prantsusmaalt Ecole Elementaire`st, õpetajaks Christiane Grenouiller.

LINKSMU šVENTU KALEDU!

Täna saabusid imeilusad jõulukaardid Leedust. Meisterdajateks on 11-13 aastased Berciunai basic school´i lapsed, õpetajaks Natalija Kriauciuniene.

esmaspäev, 30. november 2009

BUON NATALE!

Täna jõudsid kohale jõulukaardid Itaaliast - väga kaunid! Jäädvustasin need eest, seest ja tagantpoolt. Saabus ka tore CD-plaat itaalia jõulukommetest ja -lauludest. Kindlasti vaatame-kuulame seda multimeedia klassis. Kaardimeisterdajate vanus on 11-13, kool kus nad õpivad kannab nime Istituto Comprensivo "Franco Marro" ning nende õpetaja on Fabrizia Martinengo.BIN FINILU E BIN PRINCIPALU! (Soovin sulle head vana-aasta lõppu ja head uue algust!)

laupäev, 28. november 2009

LINKSMU šVENTU KALEDU!

Meie partnerid Leedust saatsid esitluse oma maa jõulukommetest. Selle paremaks mõistmiseks on hea osata inglise keelt. Palu kellegi oskaja abi. Proovi ka mõni leedukeelne sõna meelde jätta.

reede, 27. november 2009

TAGASISIDE

Meie kaardid on kohale jõudnud Lätisse, Leedusse ja Hispaaniasse. Tagasiside nendest riikidest on suurepärane: "wonderful students", "excellent work", "fantastic postcards". Jääme lootma, et ka ülejäänud kaardid kohale jõuavad ja varsti meilegi lisa saabub!

teisipäev, 24. november 2009

BON NADAL!

Et desitjo un Bon Nadal i un felic´ Any Nou!
(Soovin sulle häid jõule ja õnnelikku uut aastat!)
Täna saabus pakk jõulukaartidega Hispaaniast Fundacio Privada Col-legi St. Josep´i koolist, õpetaja Laia Sans Vidal, õpilaste vanus 6-12. Väga vahvad kaardid! Mõningaid neist tuli pildistada päris mitmest küljest. Kaarte on 30.

esmaspäev, 23. november 2009

MERRY CHRISTMAS!

Täna saabus teine ümbrik jõulukaartidega Suurbritanniast, seekord St´Augustine´s Primary School´ist. Projektis osaleb sama õpetaja, Aideen Hills, oma õpilastega naaberkoolist.
HAPPY CHRISTMAS!

laupäev, 21. november 2009

JÕULUKAARDID LÄKSID TEELE.

Täna saatsin ära meie laste meisterdatud jõulukaardid - Venemaale, Tšehhi, Prantsusmaale (2), Poolasse, Itaaliasse, Lätisse, Leedusse, Hispaaniasse, Suurbritanniasse (2). Sellel pildil on ümbrikud veel ilma markideta, kuid üsna varsti on kõik tip-top ja jõulukaardid sihtkohta teel.

reede, 20. november 2009

KAARDID INGLISMAALT

Esimesed kaardid saabusid meile täna Suurbritanniast Priors Field Primary School´ist. Nende õpetaja on Aideen Hills, õpilaste vanus on 5-11.

KAARDID VALMIS

Täna said kõik jõulukaardid valmis. Kokku on neid 53. Osalesid kõik lapsed. Suur tänu neile ning samuti lastevanematele abi ja toetuse eest!

esmaspäev, 16. november 2009

JÕULUKAARDID

Jõulukaartide meisterdamine käib täie hooga. 20. novembriks peavad kaardid valmis olema ja siis tuleb need ka laiali saata. Peaaegu pooled kaartidest on juba ka laekunud.Projekt on tunnustatud eTwinningu sertifikaadiga.

kolmapäev, 11. november 2009

CHRISTMAS TIME

Christmas Time on eTwinningu projekt, mis seisneb jõulukaartide meisterdamises ja nende vahetamises erinevate riikide vahel. Lapsed õpivad sellega erinevates keeltes ütlema häid jõulusoove, austama teiste riikide jõulukombeid ning tolerantselt suhtuma laste erinevustesse. Osalevate õpilaste vanus on 5 - 13.
Projektis osaleb lisaks Kadrina Keskkooli 1.b-le veel 11 kooli üle terve Euroopa.